「Born with a silver spoon in one's mouth」という諺を知ったのは、イギリスに行ってから。
「銀のスポーンをくわえて生まれて来る」とは、もともとは「お金持ちの家庭に生まれる」という意味なのですが、ゆえに、生涯お金や食べ物に困らないように。。という願いを込めて、ヨーロッパでは生まれた赤ちゃんに銀のベビースプーンを贈る習わしがあります。
またまた会社の先輩K氏ご夫妻より、うさこにこの縁起モノのシルバースプーンを頂いちゃいました♪
うさこの名前と生年月日入りです。ちっさくてカワイイ〜♪
今はもちろん母乳しか飲んでいないうさこですが、このスプーンを使う日も、あっという間に来るんでしょうね。。
うさこがお嫁に行く時もコレを持たせてあげよう!・・な〜んて思ったのですが、お嫁に行かなかったりして。。(汗)
貴重なお休みの中、我が家へお越し頂いたのですが、ちょっとしたハプニング(?)があり、前回に引き続きあまりおもてなしも出来ず、すみませんでした。。次回はぜひリベンジ焼き肉を!(笑)
2 件のコメント:
いつも思うのだけど、アヒル氏の会社の方ってさすが気の利いたプレゼントを下さるのね。さり気ない気遣いのできる、知的な方々が多い感じで羨ましいわ~。うちの会社で「銀のスプーン」をプレゼントしてくれる同僚なんて皆無だろうな。Kご夫妻はホントにアヒル氏とうさうさのことが大好きなんでしょうね。
そうですね〜、やっぱりこだわりのある人が多いからかもしれないですね!?でも広告業なんて、こだわりがなかったら出来ないですもんね。。(笑)
たしかに気の利いたプレゼントって、なかなかムズカシイですよね〜。自分もプレゼント選びが苦手なのでとても勉強になります♪
コメントを投稿